Présentation || представление

Présentation ||  представление
La Fédération de Russie (en russe, Российская Федерация, Россия) est un état récent né en décembre 1991. L'actuelle Russie correspond à l'ancienne plus grande république socialiste datant de l'URSS, la République Socialiste Fédérative Soviétique de Russie (RSFSR) (Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика). C'est le plus grand pays au monde, tellement vaste que son fuseau horaire varie de 10 heures, de GMT+2 à GMT+12, qu'elle a des frontières avec une quizaine de pays différents et est baignée par une demi-dizaine de mers différentes. Sa capitale, Moscou (Moskva) correspond au GMT+3. Les autres villes principales sont Saint-Pétersbourg anciennement connue sous le nom de Pétrograd (ville de Pierre) et Leningrad en hommage au pionnier de l'URSS, Volgograd anciennemen connue sous le nom de Stalingrad et enfin, Irkoustk.
Les conditions climatiques en Russie ne sont pas à stéréotyper sous forme de climat polaire. Il en est tout autre. La Russie possède un climat complex aux variations impressionantes : autant le climat peut être polaire en Sibérie en hiver, autant en été, les températures peuvent monter jusqu'à 50°.
La partie asiatique du pays qui correspond à la Sibérie est très peu peuplée et on y trouve de petits villages marginaux aux nombreux et complexes dialectes. La partie la plus argiculturable et industrialisable correspond à la partie européenne du pays.


L'hyme russe est La Chanson Patriotique :

Россия, священная наша держава,
Россия, любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава
Твоё достоянье на все времена !

Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная !
Славься, страна! Мы гордимся тобой !

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая
Хранимая Богом родная земля !

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда !

Traduction :

Russie, notre sainte puissance !
Russie, notre pays bien aimé !
Une volonté puissante, une immense gloire,
Sont tes attributs pour toujours.

Sois glorieuse, notre libre Patrie,
Alliance éternelle des peuples frères!
A travers nos ancêtres, porteuse de la sagesse du peuple !
Sois glorieux, notre pays ! Nous sommes fiers de toi !

Des mers du sud au cercle polaire
S'épanouissent nos forêts et nos champs.
Tu es seule sur la terre ! Tu es unique !
Notre terre natale protégée de Dieu.

Les espaces étendus pour les rêves et la vie
Nous ouvrent l'avenir.
Notre fidélité à l'égard de la Patrie nous rend forts.
Ce fut ainsi, c'est ainsi, et ce sera toujours ainsi !
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 26 février 2006 00:21

Un lourd passé || Трудное прошлый

 Un lourd passé || Трудное прошлый
La Fédération de Russie est un état particulièrement récent, datant de 1991. Elle correspond à une ancienne république de l'URSS, union des républiques soviétiques socialistes. Cette dernière est née en 1917 à la suite de la révolution d'Octobre menée par l'armée rouge dont le chef est Lénine. Ce dernier met en place la NEP, et libéralise quelque peu la Russie encore accablée par le long joux du tsar Nicolas II. Peu de temps plus tard, Lénine meurt et se voit remplacé par Staline qui signifie en Russe, homme de métal. Il instaure alors un nouveau système s'appuyant sur deux piliers importants : la propagande qui permet d'entretenir l'image de libérateur de Staline, alimenter le culte de sa personnalité, inculquer aux petits soviétiques l'idée stakanovite ... et la répression notemment par les actions de la NKVD, police politique suprême. En l'espace de quelques années, Staline "épure" la Russie : grand procès de Moscou, arrestation et condamnation aux "ennemis de l'URSS", envoi en Sibérie des opposants au nouveau régime politique. Staline met aussi en place le plan quiquennal qui vise à rattraper tout le retard accumulé par la Russie en l'espace de cinq ans. Pour ce, deux idées phares : industrialisation et collectivisation. La première vise à favoriser l'industrialisation du pays : très vite on voit pousser de nombreuses usines, de grand édifices staliniens ... au détriment de la modernisation de la vie quotidienne ce qui a pour conséquence de limiter le marché des biens de concommation. Sa deuxième idée, la collectivisation consiste à rendre collectives les terrains agricoles, la mise en place d'une taxe très importantes sur les récoltes afin d'alimenter les grandes villes industrielles, création de fermes d'état.
T
rès vite, des villes entières sont construites. Des rues étroites, rapidement pavées, un centre entièrement composé de grosses usines très polluantes et d'immenses zone urbaine aux édifices insalubres de style stalinien où s'entassent les familles, les unes sur les autres subissant jour après jour les mauvais traitements et arrestation arbitraires de la NKVD.
E
nvoyer son enfant tous les jours à l'école et savoit qu'on va lui apprendre à être un bon petit stalinien, obéissant et passif, subir les entraînements militaires, aller travailler à l'usine, se tuer à l'usine, suer, pour obtenir ne serait-ce qu'une dizaine de rouble pour nourrir sa famille le soir ...
Dans l
a campagne, suer sous le soleil ou geler par des temps extrèmes. récolter un minimum de blé pour nourrir sa famille, puis voir débarquer les hommes de Staline et voir partir les 3/4 de ta récolte, devoir vivre entassés dans des batîments peu solides, dans un village ultra-reculé sans médecin ts cher à des kilomètres à la ronde.
To
ut ça, tandisqu'à Moskva et à Stalingrad, des riches s'adonnent à de riches festins mangeant du caviar dans des assiettes en cristal, buvant de chaudes boissons dans des verres resplandissants, assis sur de grands fauteils revêtus de fourrure ...
O
n appelle ça le socialisme ? le comunisme ? comme le dit si bien ma prof d'Histoire-géo, le communisme n'est qu'utopie ...
S
taline meurt en 1953, par la suite, la Russie sera gouvernée Khrouchtchev, Bejnev et Gorbatchev jusqu'à ce qu'enfin en décembre 1991, l'URSS se sépare et donne naissance à la Fédération de Russie.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 26 février 2006 01:21

Un édifice stalinien dans le centre de Moscou (1950) Aujourd'hui, ils ont tous été reconvertis en musées, lycées, bibliothèques ...

Un édifice stalinien dans le centre de Moscou (1950) Aujourd'hui, ils ont tous été reconvertis en musées, lycées, bibliothèques ...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 26 février 2006 01:24

Modifié le dimanche 26 février 2006 01:57